Compact Li-ion battery